El mito de Pigmalión y Galatea llega hasta el País del Sol Naciente

Bueno, supongo que todos conoceréis el mito de Pigmalión y Galatea, esa historia de amor entre un rey que esculpió la figura de una mujer y se enamoró de esta estatua de piedra.
Pues bien, este precioso mito clásico (para que veamos la importancia de la cultura clásica en todos los rincones del mundo) ha llegado hasta los límites del continente asiático; inspirando a tanto a escritores como a muchos autores del género que más éxito tiene en Japón: el manga.

Pues bien, vagando por internet tuve la suerte de toparme con un video musical hecho con ''Vocaloid'', una famosísima aplicación software de síntesis de voz, capaz de cantar. Este programa proporciona al usuario la capacidad de sintetizar canciones simplemente escribiendo la letra y la melodía; y en este vídeo (en el que, por supuesto, cantan en japonés puesto que es un anónimo personaje nipón el que ha tenido el gusto de realizarlo) cuentan, o más bien, cantan el mito.

Está subtitulado en español, y, como cantan a dos voces, me gustaría puntualizar que:
-Las letras de arriba, las amarillas, son las que canta Len, o, en este caso, Pigmalión.
-Las letras de abajo, las rosas, son las que canta Luka, o mejor dicho, en este caso, Galatea.
-Las azules que van apareciendo a mitad de canción, son las que explican el mito propiamente dicho.

Y éste es el vídeo:


En fin, espero que les guste tanto como a mí.
Gracias ^-^.

¡Dia cultural en el instituto!

El día 18 de febrero se celebró el dia cultural en nuestro instituto donde, además de otras variadas y divertidas actividades por parte de los distintos departamentos, el de cultura clásica realizó un almuerzo con diversos platos griegos y latinos. Dejo aquí las fotos que pude hacer con mi cámara y espero que os gusten:


Algunos de los aperitivos que presentaron los alumnos de 4º:

Uno de los postres preparados por un grupo de alumnas de 1º:



Además de todo, algunas de las alumnas de 1º se disfrazaron como unas auténticas griegas y romanas:

Y el profesor también participó en esta idea:


Fotografía de grupo con la profesora Josefina:

Tras todo, la fiesta continuó con música y baile:


Y para finalizar:

¡Gracias a todos los participantes y sobre todo al departamento que se encargó de organizar este excelente evento!

¡Espero que el año que viene se anime a particimar mucha más gente!

¡Un saludo!

Τό πρώτο μας φιλί

Aquí os regalo una canción preciosa, titulada 'Nuestro primer beso' de Despina Vandi



Aquí tenéis la letra:

Ένας ουρανός σαν αγκαλιά
ένας ήλιος που χαμογελά
Πήρα απ' τη θάλασσα το χρώμα που φορά
Κι έβαψα γαλάζια την παλιά μου μοναξιά

Σου λέω
ήρθες και μου άλλαξες για πάντα τη ζωή
χάνομαι στο πρώτο μας φιλί
μες τα μάτια σου τελειώνει απόψε η λογική
κι όλα αρχίζουν πάλι απ την αρχή

Και στ' ορκίζομαι μωρό μου
δεν φοβάμαι τώρα πια
παίρνω φόρα και βουτάω στης καρδιάς μου τα βαθιά
Σου τ' ορκίζομαι ψυχή μου
κάθε μέρα που θα ρθει
θα 'χει πάντοτε τη γεύση απ' το πρώτο μας φιλί
απ' το πρώτο μας φιλί
απ' το πρώτο μας φιλί

Άφησα στο χτες τη συννεφιά
κι ότι μου ματώνει την καρδιά
κλείδωσα τις νύχτες της ατέλειωτης σιωπής
κι άνοιξα την πόρτα άγγελέ μου για να μπεις.

Recordad que la pronunciación del griego moderno es distinta en algunos aspectos a la del griego antiguo; aunque de este tema ya hablaremos cuando avancemos un poco con el griego clásico, es bueno que lo sepáis por si os apetece cantarla, ;).

Animalia Mithologica

Los seres mitológicos surgen en la imaginación del hombre a lo largo de tosa su historia. Representan el bien o el mal e intenta dar explicación a las cosas desconocidas. Los más conocidos en Occidente son los procedentes de Grecia y Roma.

Estos algunos de ellos:

· MOIRAS/PARCAS --> En la mitología griega las Moiras eran personificaciones del destino. Sus equivalentes en la mitología romana eran las Parcas o Fata, y en la nórdica las Nornas.

Las Moiras van vestidas con túnicas blancas, y su número de componentes se fijó en tres. Generalmente, son tres ancianas que hilaban el hilo de la vida hasta que una de ellas la cortaba cuando llegaba el fin o la muerte de cada hombre. De esto viene esta frase hecha y cogida de la mitología: Pender la vida de un hilo.

· DIVINIDADES AGRESTES:

- Sátiros --> Son unas criaturas masculinas que en la mitología acompañaban a Pan y Dioniso, vagando por bosques y montañas. En la mitología están a menudo relacionados con el apetito sexual, y los pintores de vasijas solían representarlos con erecciones perpetuas.

Tienen cuerpo humano y patas de caballos, les gusta perseguir a las ninfas.

- Pan --> Semidios de los pastores y rebaños en la mitología griega. En la mitología romana se identifica a este dios como Fauno. Pan tiene cierta similidad con Dioniso.
Extremidades de macho cabrío y cuernos. Agresivo, asustaba a los caminantes y producía pánico.

- Sirenas --> Las sirenas son seres fabulosas, originarios de la mitología griega y ampliamente extendidas en narraciones fantásticas de la literatura occidental, cuya representación han variado con el tiempo. Aunque en su forma original eran seres híbridos de mujer y ave, posteriormente la representación más común las describe como mujeres jóvenes con cola de pez.
Son mujeres con cuerpo de pájaro que atraían a los marineros con sus cantos para que naufragaran y sus cantos eran engañosos.

--- PAN --- MOIRAS --- SÁTIRO --- SIRENA